Allen & Overy puts Japan arm on trial