A&L Goodbody weathers media storm after partner’s baby born on NY street