Adoption directory clarifies the issues