Addleshaws and Burges Salmon each score points as CAT rules in Cardiff bus wars case