Abu Dhabi firm set to move into Dubai