A tale of shared use of two trademarks