39 Essex St revamps fees as another 4-5 Gray’s Inn silk joins